Politsei otsis läbi maakonnaametniku kodu seoses reporteri tapmisega

  Lahkuv Clarki maakonna riigihaldur Robert Telles siseneb tema majja, kolmapäeval, 7. septembril ... Kolmapäeval, 7. septembril 2022, Las Vegases siseneb tema majja Clarki maakonna avalik administraator Robert Telles, kui ajakirjanikud üritavad talle küsimusi esitada. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)   Clarki maakonna riigiadministraator Robert Telles peseb teisipäeval, septembris oma autot väljaspool oma kodu ... Clarki maakonna avalik administraator Robert Telles siseneb kolmapäeval, 7. septembril 2022 Las Vegases oma garaaži, kui ajakirjanikud üritavad talle küsimusi esitada. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  Clarki maakonna avalik administraator Robert Telles siseneb kolmapäeval, 7. septembril 2022 Las Vegases oma majja. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  Clarki maakonna riigihaldur Robert Telles peseb teisipäeval, 6. septembril 2022 Las Vegases oma autot väljaspool oma kodu. (Benjamin Hager / Las Vegase ülevaateajakiri) @benjaminhphoto  Sellel 11. mai 2022 failifotol vestleb Clarki maakonna riigihaldur Robert Telles oma Las Vegase kontoris Las Vegas Review-Journali reporteri Jeff Germaniga. Telles on eitanud praeguste ja endiste töötajate väiteid vaenulikust töökeskkonnast ja 'sobimatust suhtest' töötajaga. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto  Las Vegase politsei mõrvadektektiivid kontrollisid kolmapäeval, 7. septembril 2022 Las Vegases sõidukit Robert Tellese kodus West Spanish Steps Lane'i kvartalis 9600. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Politsei uurib kolmapäeval, 7. septembril 2022 lahkuva Clarki maakonna riigihalduri Robert Tellese maja ees sõidukit. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal)  Las Vegase politseinikud lahkuvad kolmapäeval, 7. septembril 2022 Las Vegases Robert Tellese kodust West Spanish Steps Lane'i kvartalil 9600. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Kolmapäeval, 7. septembril 2022, Las Vegases blokeerib Las Vegase politseinik sissepääsu Toscany Trails'i naabruskonda ja Robert Tellese kodu kvartalis West Spanish Steps Lane 9600. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Las Vegase politseinikud kolmapäeval, 7. septembril 2022 Las Vegases Robert Tellese kodu lähedal West Spanish Steps Lane'i 9600 kvartalil. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Lahkuv Clarki maakonna riigihaldur Robert Telles peseb teisipäeval, 6. septembril 2022 Las Vegases oma autot väljaspool oma kodu. (Benjamin Hager/Las Vegas Review-Journal) @benjaminhphoto  Lahkuv Clarki maakonna riigihaldur Robert Telles peseb teisipäeval, 6. septembril 2022 Las Vegases oma autot väljaspool oma kodu. (Benjamin Hager / Las Vegase ülevaateajakiri) @benjaminhphoto  Kolmapäeval, 7. septembril 2022 piiras politsei lahkuva Clarki maakonna riigihalduri Robert Tellese kodu ümber. (Glenn Puit/Las Vegas Review-Journal)  Las Vegase politsei mõrvadektektiivid ja kuriteopaiga uurija kolmapäeval, 7. septembril 2022 Las Vegases, Robert Tellese kodu juures West Spanish Steps Lane'i kvartalis 9600. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Kolmapäeval, 7. septembril 2022 Las Vegases räägivad Las Vegase politseinik ja mõrvadektiivid Robert Tellese kodu lähedal West Spanish Steps Lane'i kvartalis 9600. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Kolmapäeval, 7. septembril 2022, Las Vegases Las Vegase politseinikud ja mõrvadektektiivid Robert Tellese kodu lähedal West Spanish Steps Lane'i kvartalis 9600. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Lahkuva Clarki maakonna riigihalduri Robert Tellese parkimiskohta näeb kolmapäeval, 7. septembril 2022 Las Vegases. (Glen Meek / Las Vegase ülevaateajakiri)  Sellel 11. mai 2022 failifotol vestleb Clarki maakonna riigihaldur Robert Telles oma Las Vegase kontoris Las Vegas Review-Journali reporteri Jeff Germaniga. Telles on eitanud praeguste ja endiste töötajate väiteid vaenulikust töökeskkonnast ja 'sobimatust suhtest' töötajaga. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto  Sellel 11. mai 2022 failifotol vestleb Clarki maakonna riigihaldur Robert Telles oma Las Vegase kontoris Las Vegas Review-Journali reporteri Jeff Germaniga. Telles on eitanud praeguste ja endiste töötajate väiteid vaenulikust töökeskkonnast ja 'sobimatust suhtest' töötajaga. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto  Sellel 24. märtsil 2014 tehtud fotol on Nevada toetaja Robert Tellese immigratsioonireform näha paastuüritusel väljaspool USA vabariigi esindaja Joe Hecki (R-Nev.) kontorit, protestiks selle vastu, et Kongress ei võta meetmeid ulatusliku immigratsioonireformi osas. (Erik Verduzco / Las Vegase ülevaateajakiri)  Kolmapäeval, 7. septembril 2022 on Las Vegas Review-Journali uuriva reporteri Jeff Germani maja sissepääsu juures silt „Hoiatus, et hoia eemale”. German leiti laupäeva hommikul oma kodu juurest noahaavadega surnuna. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  Kolmapäeval, 7. septembril 2022 on Las Vegas Review-Journali uuriva reporteri Jeff Germani maja väraval silt „Hoiatus, hoia eemale”. German leiti laupäeva hommikul oma kodu eest noahaavadega surnuna. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  Lahkuva Clarki maakonna riigihalduri Robert Tellese kontori juures olev silt teavitab külastajaid, et kontor on kolmapäeval, 7. septembril 2022 Las Vegases suletud. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto  's offi ... Kolmapäeval, 7. septembril 2022, Las Vegases ripub Clarki maakonna avaliku halduse büroo uksel 'ajutiselt suletud' teade. (Glenn Puit / Las Vegase ülevaateajakiri)  Kolmapäeval, 7. septembril 2022, Las Vegases pukseeritakse Clarki maakonna riigihalduri Robert Tellese kodust sõiduk. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  Kolmapäeval, 7. septembril 2022, Las Vegases pukseeritakse Clarki maakonna riigihalduri Robert Tellese kodust sõiduk. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  Kolmapäeval, 7. septembril 2022, Las Vegases pukseeritakse Clarki maakonna riigihalduri Robert Tellese kodust sõiduk. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  Kolmapäeval, 7. septembril 2022, Las Vegases pukseeritakse Clarki maakonna riigihalduri Robert Tellese kodust sõiduk. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  Kolmapäeval, 7. septembril 2022, Las Vegases pukseeritakse Clarki maakonna riigihalduri Robert Tellese kodust sõiduk. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  Las Vegase politsei kuriteopaiga uurija pildistab kolmapäeval, 7. septembril 2022 Las Vegases sõidukit Robert Tellese kodu juures West Spanish Steps Lane'i kvartalis 9600. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Las Vegase politsei kuriteopaiga uurijad kõnnivad kolmapäeval, 7. septembril 2022 Las Vegases tänaval, mis asub Robert Tellese maja juures West Spanish Steps Lane'i kvartalis 9600. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Las Vegase politsei kuriteopaiga uurija pildistab kolmapäeval, 7. septembril 2022 Las Vegases sõidukit Robert Tellese kodu juures West Spanish Steps Lane'i kvartalis 9600. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Las Vegase politsei kuriteopaiga uurija vaatab kolmapäeval, 7. septembril 2022 Las Vegases läbi paberimajanduse sõiduki lähedal Robert Tellese kodu juures West Spanish Steps Lane'i kvartalis 9600. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Las Vegase politsei kuriteopaiga uurija pildistab kolmapäeval, 7. septembril 2022 Las Vegases, kui teised ohvitserid räägivad tänaval väljaspool Robert Tellese kodu West Spanish Steps Lane'i kvartalis 9600. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  "warning keep out" sticker along the bumpe ... Las Vegase politsei kuriteopaiga uurija kinnitas kolmapäeval, 7. septembril 2022, Las Vegases Robert Tellese maja ees 9600 kvartalil West Spanish Steps Lane'i sõiduki põrkerauda kleebise 'hoiatus, hoidke eemale'. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  "warning keep out" sticker along hood of a s ... Las Vegase politsei kuriteopaiga uurijad kinnitasid kolmapäeval, 7. septembril 2022, Las Vegases Robert Tellese maja ees 9600 kvartalil West Spanish Steps Lane'i sõiduki kapotile hoiatuskleebise, et hoia eemale. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  "warning keep out" sticker along hood of a s ... Las Vegase politsei kuriteopaiga uurijad kinnitasid kolmapäeval, 7. septembril 2022, Las Vegases Robert Tellese maja ees 9600 kvartalil West Spanish Steps Lane'i sõiduki kapotile hoiatuskleebise, et hoia eemale. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Las Vegase politsei mõrvadektektiivid töötavad kolmapäeval, 7. septembril 2022 Las Vegases telgi all tänaval, mis asub väljaspool Robert Tellese kodu West Spanish Steps Lane'i kvartalis 9600. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  "warning keep out" stickers about a suspect ve ... Las Vegase politsei kuriteopaiga uurijad panid kolmapäeval, 7. septembril 2022 Las Vegases kleebised 'hoiatus hoidke eemale' sõidukile, mis asub väljaspool Robert Tellese kodu 9600 kvartalil West Spanish Steps Lane. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  "warning keep out" sticker atop of a suspe ... Las Vegase politsei kuriteopaiga uurija kinnitas kolmapäeval, 7. septembril 2022 Las Vegases, Robert Tellese kodu ees 9600 kvartalil West Spanish Steps Lane'i sõidukile hoiatuskleebise, et hoia ära. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Kolmapäeval, 7. septembril 2022, Las Vegases pukseeritakse Clarki maakonna riigihalduri Robert Tellese kodust sõiduk. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  Kolmapäeval, 7. septembril 2022, Las Vegases pukseeritakse Clarki maakonna riigihalduri Robert Tellese kodust sõiduk. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  Kolmapäeval, 7. septembril 2022, Las Vegases pukseeritakse Clarki maakonna riigihalduri Robert Tellese kodust sõiduk. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)

Vähem kui päev pärast avalikkuse abi palumist Las Vegas Review-Journali uuriva reporteri Jeff Germani pussitamissurmas kahtlustatava tuvastamisel andis politsei kolmapäeval Clarki maakonna riigihalduri Robert Tellese kodus läbi läbiotsimismääruse.



11. okt sodiaagimärk

Läbiotsimine tähistas politseijuurdluses hämmastavat arengut, sest see näitas esimest korda, et tapmine võis olla seotud Germani tööga avaliku õigusrikkumise paljastamisel. Germani uurimine Tellese kohta sel aastal aitas kaasa demokraatide kaotusele eelvalimistel ja German töötas võimaliku järelloo kallal Tellese kohta sel nädalal, kui ta tapeti.



Teisipäeva pärastlõunal avaldas politsei fotod sõidukist, mis oli seotud mõrvas kahtlustatavaga: punane või maroon GMC Yukon Denali. Hiljem samal õhtul jälgisid Review-Journali ajakirjanikud Tellesit tema kodu sissesõiduteel, seismas sellele kirjeldusele vastava sõiduki kõrval.



Politsei saabus Tellese koju lääneorus kolmapäeval kella 6.30 paiku ja blokeeris lähedalasuvad tänavad. Vahetult enne kella üheksat hommikul avaldas politsei avalduse, milles öeldakse, et nad 'teenivad praegu läbiotsimismäärusi' seoses mõrvajuurdlusega.

'Praegu rohkem teavet ei anta,' ütles politsei avalduses.



Ametivõimude sõnul küsitlesid detektiivid Tellest tema kodus läbiotsimise ajal.

GMC sõiduk ja teine ​​sõiduk pukseeriti Tellese kinnistult kolmapäeval kella 12.50 paiku. Elukoht on vähem kui 6 miili kaugusel kodust, kus German laupäeval surnuna leiti.

Kolmapäeval tehtud katsed Tellesega kommentaari saamiseks ühendust saada ei andnud edu. Kui ta kella 14.20 paiku koju jõudis, oli tal seljas näiv valge hazmat-ülikond. Ta ei vastanud ajakirjanike küsimustele, kui sisenes oma garaaži ja sulges ukse.

Clarki maakonna ringkonnaprokurör Steve Wolfson keeldus mõrvajuurdlust kommenteerimast.

German kulutas kuid raporteerides segadusest, mis ümbritses Tellese järelevalvet riigihalduri ameti üle.

45-aastane demokraat kaotas oma tagasivalimistaotluse juuni eelvalimistel pärast Germani leidude avaldamist. Samuti oli German hiljuti esitanud avalikud taotlused meilide ja tekstisõnumite saatmiseks Tellese ja kolme teise maakonnaametniku vahel: riigihalduri abi Rita Reid, kinnisvarakoordinaator Roberta Lee-Kennett ja konsultant Michael Murphy. Lee-Kennetti tuvastati varasemates lugudes kui alluvat töötajat, kes väidetavalt oli Tellesega 'sobimatus suhtes'.

German, 69, oli leitud surnuna laupäeva hommikul oma Las Vegase loodeosas asuva kodu juures, teatas Metropolitan Police Department. Politsei teatel sai ta eelmisel päeval toimunud tüli käigus surmavalt pussitada.

Avalikuks on tehtud kaks juurdluse jälitussalvestist.

SEOTUD: Hädas maakonnaametnik, kes kaotas tagasivalimise pakkumise, postitab vihase kirja

Esimene näitab an tundmatu kahtlusalune seljas lai õlgkübar, kindad ja ereoranž pikkade varrukatega särk. Teine lööb sõiduk politsei teatel oli kahtlusalusega seotud: 2007–2014 punane või maroon GMC Yukon Denali kroomitud käepidemete ja katuseluugiga.

'Tundub, et kahtlustatav püüdis piirkonda enne mõrva sooritamist teiste kuritegude toimepanemiseks,' seisis politsei teisipäevases avalduses.

Clarki maakonna riigihaldur Robert Telles peseb teisipäeval, 6. septembril 2022 Las Vegases oma autot väljaspool oma kodu. (Benjamin Hager / Las Vegase ülevaateajakiri) @benjaminhphoto

German suri mitu kuud pärast seda, kui ta teatas, et praegused ja endised töötajad väitsid, et Telles õhutas vaenulikku töökeskkonda ja jätkas suhet, mis kahjustas kontori suutlikkust avalikkusega suhelda. Kaebused viisid selleni, et kaastöötajad võtsid neid kahte Lee-Kennetti auto tagaistmel parkimismajas salaja videosse. Lugu sisaldas ka väiteid Tellese kiusamise ja soosingu kohta.

Telles eitas süüdistusi ja ütles, et Lee-Kennett, kes töötas ka endise riigihalduri John Cahilli alluvuses, oli lihtsalt üks inimestest, kellele ta võis toetuda, kui ta üritas kontoriõhkkonda muuta.

Ta saavutas oma partei eelvalimistel kolmanda koha, et ta valiti tagasi maakonnaametisse, mis jälgib surnute varasid.

Samal kuul sõimas ta Germani vastu mitmetes avalikes Twitteri postitustes, süüdistades reporterit 'valetava laimutüki nr 4' ettevalmistamises.

Clarki maakonna tippjuhid palkasid mai lõpus endise koroneri Murphy, et kõrvaldada riigihalduri kontoris tekkinud hõõrdumised. Murphy oli kolmapäeval kella 9.15 paiku kontoris, kuid keeldus kommentaaridest.

Kella 10.30-ks oli sissepääsu juurde riputatud silt 'See hoone on ajutiselt suletud.'

Kuigi Telles on ametis aasta lõpuni, ei olnud tema asukoht kolmapäeva hommikul teada. Tema parkimiskoht oli Shadow Lane'i avaliku administraatori kontori juures tühi.

Uurimisele järgnevad pursked

The Review-Journali esimene uuriv lugu Tellese kohta avaldati aastal mai keskpaik.

Lugu kirjeldas 19-leheküljelist konfidentsiaalset kättemaksukaebust, mille Clarki maakonna mitmekesisuse büroole esitas kinnisvarakoordinaator Aleisha Goodwin, kus ta esitas üksikasjad Tellese suhete kohta Lee-Kennettiga, videosalvestuse ja tema väidetava täistööajaga töötajate mikrojuhtimise kohta.

'Maakond ei ole suutnud kaitsta töötajaid vaimse ja emotsionaalse vägivalla eest, mis on kestnud juba kaks aastat ning vaimse ja füüsilise tervise tagajärgi on tundnud enamik selle vaid kaheksa täiskohaga osakonna täistööajaga töötajaid. -ajalised töötajad, ”kirjutas Goodwin.

26. mail , German teatas, et Clarki maakonna tippjuhid palkasid Murphy Tellese kontoris tekkivate hõõrdumistega tegelema pärast korduvaid väiteid kiusamise ja eelistamise kohta.

Germani 18. juuni loost selgus, et Telles oli postitanud a terav kiri oma valimiste veebisaidil. Kirjas rünnati Review-Journali ja selle raporteid ning väideti, et tema vastu esitatud väited olid valed. Samuti tasandas see mõnede töötajate sõnul ähvarduse neile edasiastumise eest kätte maksta. Nad ütlesid Germanile, et kardavad endiselt oma töökoha pärast ja olid oma murest kirja pärast teatanud maakonna personalile.

Süveneva vaenulikkuse tõttu otsustas Tellese juhitav kõrgeim juhendaja Rita Reid kandideerida tema vastu tänavustel demokraatide eelvalimistel.

Cahill, kes oli Tellese ametis aastatel 2007–2019, ütles Germanile, et kiri on järjekordne püüdlus töötajaid hirmutada.

Telles edastas oma kaebusi Germanile Twitteri kaudu mitmel korral, väites 16. juunil, et reporter oli temast kinnisideeks. Hiljem samal kuul nimetas ta teda kiusajaks.

'Ma arvan, et ta on vihane, et ma pole auku pugenud ega surnud,' seisis teises säutsus.

Pärast esmast lüüasaamist avaldas Telles, et naaseb testamendiõiguse praktiseerimise juurde. Saksa viimane lugu Tellesest, avaldati 22. juunil , teatas, et alistas põhivõistlusel.

Tegevtoimetaja Glenn Cook ütles, et German ei teatanud kunagi kellelegi Review-Journali juhtkonnast oma isikliku turvalisuse pärast ega tema vastu suunatud ähvardustest.

'Review-Journali perekond on Jeffi kaotamise pärast muserdatud,' ütles Cook. 'Ta oli uudisteäri kullastandard. Raske on ette kujutada, milline oleks Las Vegas täna ilma tema paljude aastatepikkuse pimedate kohtade ereda valguseta.

Tunnustatud ajakirjanik jäi meelde

Germani ajakirjanduskarjäär kestis 40 aastat Las Vegases.

Tema aruanne paljastas poliitikute, politsei, advokaatide, kohtunike, kasiinotööstuse juhtide ja maffiategelased toime pandud korruptsiooni ja kuritegevuse.

Ta ehitas allikatega usaldusväärse maine, keeldudes avalikustamast neid, kes palusid end mitte avaldada. Ta liitus Review-Journaliga 2010. aastal pärast enam kui kahte aastakümmet Las Vegas Sunis .

Saksa juurdlustöö viis reformide ja poliitiliste muudatusteni.

Endine Clark Maakonna ringkonnaprokurör David Roger mäletas teda selle nädala alguses visa reporterina, kes 'lihtsalt ei anna alla'.

Viimastel aastatel on tema aruanded paljastanud tõrked linnakontrollides enne 2019. aasta surmavat Alpine Motel Apartments tulekahju ja äärmuslikku tegevust Lõuna-Nevadas.

Ta edastas uudise, et FBI kontrollis linnavoliniku Michele Fiore'i kampaania rahalisi vahendeid, ja teatas, et linnaametnikud kustutasid jälgimisvideod tülist kaasnõuniku Victoria Seamaniga, kuigi Review-Journal nõudis Nevada avalike registrite seaduse alusel koopiaid.

German oli Review-Journali tunnustatud tõelise kuritegevuse taskuhäälingusaate “Mobbed Up: the Fight for Vegas” 2. hooaja stsenarist ja saatejuht. Tema raamat 'Mõrv Sin Citys: Las Vegase kasiinobossi surm' kirjeldab kasiinojuhi Ted Binioni surma 1998. aastal.

Kolmapäeval peeti saksa keele erajumalateenistusi.

See on arenev lugu. Kontrollige värskendusi.

Osa sellest loost on võetud Germani varasematest aruannetest.

Võtke ühendust Briana Ericksoniga aadressil berickson@reviewjournal.com või 702-387-5244 . Jälgi @ByBrianaE Twitteris. Võtke ühendust Glenn Puitiga aadressil gpuit@reviewjournal.com . Võtke ühendust David Ferraraga aadressil dferrara @reviewjournal.com või 702-380-1039. Jälgi @randompoker Twitteris. Jälgi @GlennatRJ Twitteris. Sellele loole aitasid kaasa kirjanikud Sabrina Schnur, Glen Meek ja Brett Clarkson.